這本小說有進入布克獎的決選,初步認為應該有些意思,閱讀之後有些失望。
作者用了一個出生拉合爾的敘事者,在家鄉的茶館中,滔滔不絕把自身過去的回憶向陌生人傾訴。這種方式對於年輕人並不合理,會想要對陌生人傾訴的多數是年老者,因為兒孫往往不願耐著性子聽其零碎式的回憶,或許可能在某個時機遇到了一個善於聆聽的旅人,有了這一段遭遇。我想作者原意是想要引起衝突,所以針對美國人,想對專門以伸張正義為名,卻難掩其帝國主義之實的美國,做一些批判,只不過如果還要掏心掏肺的把心底話說出來,就顯得很怪異。引發衝突最好的方是就是辱罵式的言語挑釁,又或一些行動上的刺激,這方式作者也在故事中使用,而不是講一推回憶,最後被報復。
那敘事者的回憶主要有兩個主題,一個是巴基斯坦赴美留學、在美從事顧問管理工作者,遇到了911事件挑起了種族情節後,內心的一些變化。另一是愛情面的,敘事者在美國愛上了富有但具精神問題的女子,最後因突破不了女子心結,落得情傷的一段回憶。其中,第一點是本書的賣點,畢竟在911之後,回教國家與美國的內外衝突不斷,這也影響了這些留學並在美國工作的人。
我不是很喜歡,主要是涉及種族、宗教,往往無法得到理性或感性面的回饋,多數是無理性的、衝動的,又或被激怒後的反擊。處在第三世界的回教國家民族,對於美國輕易的干涉內政本來就有深深的仇恨,而美國涉入糾紛自然會引起報復,又看似活該,可憐的都是不從事政治、手無寸鐵的一般百姓,好處沒得到,國家紛亂卻第一個受害,這是無解之結,也是弱肉強食的一種無奈。
作者的文筆流暢,整個故事不枯燥,只是我對於那種民族對立淡然,而那段看似刻骨之戀總感覺不夠深入內心,僅以女方未忘卻已逝的青梅竹馬這點沒有打動我,也可能是我的感情不夠豐富吧。這很像在飲食中,覺得少了某一味道,卻又不能說難吃,那份怪怪的感覺。
留言列表